
Traduction de l'article de Massimo Pigliucci sur le stoïcisme et le sentiment de rage face à une injustice.
Le stoïcisme contemporain en théorie et en pratique
Des traductions d’articles vers le français
L'article qui suit est une traduction. La résurgence du stoïcisme comme philosophie de vie PARTIE 1 : De la nécessité d’une école stoïcienne Indépendamment de ce que l’on pense du Brexit (et en tant qu’Européen je peux vous assurer que je ne suis pas particulièrement heureux des événements actuels), beaucoup ont compris le message puissant [...]
L'article qui suit est une traduction. Le végétarisme est une affaire importante, d’un point de vue éthique. Il a été médiatisé dans la sphère de la philosophie publique par l’utilitariste Peter Singer, avec son ouvrage qui marque un jalon, La libération animale, publié en 1975 et traduit en 1993 en français. En vérité, les utilitaristes [...]
L'article qui suit est une traduction. Devenant un leader majoritaire [au Sénat], Caton a incité ses partisans optimates conservateurs à adopter une résolution condamnant la tentative de Pompée de modifier la loi électorale dans son propre intérêt…Les Stoïciens à la tête du Sénat n’ont cessé de contrecarrer le conquérant, utilisant une obstruction systématique désormais possible [...]
L'article qui suit est une traduction. La Saint-Valentin arrive juste dans quelques jours ; une fête dédiée en principe à toutes les choses romantiques. Pour beaucoup, le temps qui précède cette journée – ou plus souvent, cette soirée – peut impliquer un mélange confus et capiteux d’émotions, d’attentes, de fantaisies, de projets qui seront honorés ou [...]
L'article qui suit est une traduction. Quelques réflexions à propos des insultes et du politiquement correct, en lien avec le Stoïcisme Récemment, je me suis penché davantage sur les insultes et sur ce que le Stoïcisme pourrait nous dire à propos de la manière dont on les perçoit. Ce sont différents articles de William Irvine [...]